Datos adicionales
Número de especificación
ET-AT250
Fecha de vigencia
16/11/2004
1. OBJETO DE LA ESPECIFICACIÓN
Establecer los requisitos generales que debe cumplir el suministro, fabricación,
inspección y ensayos de AISLADORES DE SOPORTE Y RETENCIÓN de uso exterior destinados al montaje y puesta en
servicio en Subestaciones de
alta tensión de CODENSA S.A.
El suministro debe incluir los accesorios necesarios para su instalación, puesta en
servicio y operación, los planos de construcción y los informes de prueba.
2. ALCANCE
La presente especificación se aplicará a aisladores de soporte y de retención para 500 kV, 230 kV y 115 kV que adquiera CODENSA S.A. ESP.
3. CONDICIONES DE SERVICIO
Las condiciones ambientales y eléctricas del
sistema que se deben tener en cuenta para el diseño de los aisladores, a instalar en el área de concesión de CODENSA S.A. E.S.P son los siguientes:
CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES |
a. Altura sobre el nivel del mar | 2 650 m |
b. Ambiente | Tropical |
c. Temperatura máxima y mínima | 40 ºC y - 10 ºC respectivamente. |
d. Nivel de humedad | Mayor al 90 % |
e. Velocidad viento (m/s) | < 34 |
f. Nivel contaminación (IEC 60815) | Medio (II) |
g. Radiación Solar máx (w/m²) | < 1000 |
h. Actividad Sísmica | SI (0.3g para dirección horizontal y 0.2g para dirección vertical) |
i. Instalación | Exterior |
De acuerdo a la tabla anterior, los aisladores se instalarán según las condiciones normales de
servicio indicadas en la norma IEC 60694 para equipos de tipo exterior, con excepción de la altura sobre el nivel del mar.
Los equipos deben cumplir con los requerimientos sísmicos exigidos en el Reglamento de Construcciones Sismo Resistentes NSR-98. (1)
(1.) Para la fabricación de los equipos no se considera la especificación corporativa E-SE-010 “acción sísmica en equipos eléctricos y mecánicos” ya que utiliza parámetros sísmicos diferentes a los presentados en Colombia. Para los análisis sísmicos pertinentes se debe considerar el Reglamento de Construcciones Sismo Resistentes NSR-98, el cual es de obligatorio cumplimiento en todo el territorio nacional de Colombia.
4. SISTEMA DE UNIDADES
En todos los documentos técnicos se deben expresar las cantidades numéricas en unidades del
Sistema Internacional (S.I.).
5. NORMAS DE FABRICACIÓN Y PRUEBAS
NORMA | DESCRIPCIÓN |
IEC-60120 | Dimensions of ball and socket coupling of string insulators units. |
IEC 60168 | Test on indoor and outdoor post insulators of ceramic material or glass for systems with nominal voltajes greater than 1000V. |
IEC-60273 | Characteristic of indoor and outdoor post insulators for systems with nominal voltages greater than 1000 V. |
IEC 60372 | Looking devices for ball and socket coupling of string insulator units – Dimension and test. |
IEC – 60383 | Test on insulators of ceramic material or glass for overhead lines with a nominal voltage grater than 1000 V. |
IEC-60437 | Radio interferente test on high voltage insulators. |
IEC 60575 | Termal – mechanical performance test and mechanical performance test on string insulator unit. |
IEC-60672 | Ceramic and glass insulating materials. |
IEC 61109 | Composite insulators for a.c. overhead lines with a nominal voltage greater than 1000 V. Definitions test methods and acceptable criteria. |
Pueden emplearse otras normas internacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las aquí señaladas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado en la presente especificación técnica.Las normas citadas en la presente especificación o cualquier otra que llegare a ser aceptada por CODENSA S.A., se refieren a su última revisión.
6. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
6.1 AISLADORES DE SOPORTE
Los aisladores de soporte deben ser macizos, conformados por unidades intercambiables.
Los contornos de las partes metálicas y aislantes deben eliminar altas concentraciones de campo
eléctrico y efecto corona visible.
Deben suministrarse con los accesorios de fijación a las estructuras y los conectores para los conductores.
Si los aisladores propuestos son del tipo polimérico deberán cumplir enteramente con la especificación corporativa E-LT-002. Para los aisladores de 500 kV los valores eléctricos deberán adaptarse a lo indicado en la tabla de características garantizadas incluida en este documento.
El
Contratista es responsable por establecer las cantidades y resistencia mecánica de los aisladores soporte requeridos según el diseño detallado de la
subestación.
6.2 AISLADORES DE RETENCIÒN
Los aisladores de retención podrán ser unidades de porcelana con bola y cuenca o aisladores con núcleo de fibra vidrio recubiertos con materiales poliméricos.
Los contornos de las partes metálicas y aislantes deben eliminar altas concentraciones de campo
eléctrico y efecto corona visible.
Deben suministrarse con accesorios de fijación a las estructuras, grapas para sujeción de los conductores, cuernos de arco y anillos de corona (para aisladores de 500 kV).
Si los aisladores propuestos son del tipo polimérico deberán cumplir enteramente con la especificación corporativa E-LT-002. Para los aisladores de 500 kV los valores eléctricos deberán adaptarse a lo indicado en la tabla de características garantizadas incluida en este documento.
El
Contratista es responsable por establecer las cantidades y resistencia mecánica de los aisladores de retención requeridos según el diseño detallado de la
subestación.
7. PRUEBAS
El
Contratista debe entregar a CODENSA tres copias de los reportes de pruebas tipo realizadas a aisladores de las mismas características a los suministrados.
Las pruebas de rutina deben realizarse de acuerdo con las normas IEC aplicables al tipo de
aislador suministrado.
8. EMBALAJE PARA EL TRANSPORTE
Los aisladores y sus accesorios deberán ser embalados para transporte marítimo y terrestre de exportación, preparando el embalaje para evitar daños (golpes,
corrosión, absorción de humedad, etc.)
Los embalajes deben ser adecuados para soportar las operaciones normales de
carga, descarga, y el eventual apilamiento de un empaque sobre otro.
Cada empaque de aisladores de soporte debe contener piezas de una a tres unidades completas.
El embalaje de los accesorios deberá prepararse especialmente para transporte y manipulación poco cuidadosa, y deberá tener indicaciones muy claras respecto a la fragilidad de su contenido.
Cada uno de los empaques deberá incluir facilidades para levantarlo mediante estrobos.
Todos los empaques deberán llevar los detalles necesarios de identificación y manipulación, en forma clara e indeleble, tanto de su contenido como de los detalles de la Orden de Compra, en especial de la
Empresa destinataria.
El tipo de embalaje y su identificación deberá ser sometido a la aprobación de los representantes de CODENSA antes del despacho desde la fábrica, y podrá ser rechazado en caso de no cumplir con las condiciones especificadas.
9. INFORMACIÓN TÉCNICA
9.1. GENERALIDADES
Todos los documentos relacionados con la propuesta, tales como planos, descripciones técnicas, especificaciones, deberán usar las unidades de medida del
sistema métrico decimal.
El idioma a utilizar en todos esos documentos será el español. En forma excepcional se aceptarán catálogos o planos de referencia en inglés.
9.2. INFORMACIÓN PARA LA PROPUESTA
Cada proponente deberá entregar junto con su oferta, la información solicitada en esta especificación y cualquier otra información necesaria que permita a CODENSA poder seleccionar los equipos a adquirir. Deberá incluirse la siguiente información:
- Una lista de los equipos incluidos en el suministro destacando sus características y componentes principales, Tabla No.1 y Manual de Garantía de Calidad.
- Plazo de entrega y programa preliminar de fabricación e inspección. El proponente debe incluir en su programa el tiempo que el CODENSA requiere para aprobación de los planos de diseño y/o memorias de cálculo.
- Protocolos de las pruebas tipo de los aisladores ofrecidos. Planos que muestren las principales dimensiones de los aisladores y sus accesorios.
- Memoria de cálculo y/o resultados experimentales en mesas vibratorias que confirmen el cumplimiento de las condiciones sísmicas especificadas.
- Una lista de referencia de las instalaciones de los mismos tipos de aisladores ofertados, con el año de puesta en servicio. CODENSA se reserva el derecho de rechazar cualquier oferta si las referencias mostradas no son consideradas suficientes para garantizar una adecuada experiencia del licitante en el tipo de equipo solicitado.
CODENSA podrá solicitar informaciones adicionales en caso que considere insuficientes los antecedentes presentados, para lograr una adecuada evaluación
técnica de la oferta.
CODENSA podrá rechazar una propuesta si la información entregada no tiene el suficiente grado de detalle y claridad. El proponente debe indicar claramente en su propuesta todos los puntos que presenten diferencias con respecto a esta Especificación.
9.3. INFORMACIÓN PARA APROBACIÓN DE CODENSA
En un plazo no superior a 30 días a contar de la fecha de colocación de la Orden de Compra, el fabricante debe entregar para la aprobación de CODENSA tres (3) copias en papel y archivo magnético con la siguiente información:
- Programa definitivo de fabricación y plan de pruebas.
- Lista de planos y documentos de diseño.
- Planos de los aisladores con sus accesorios.
- Dimensiones de los conectores y herrajes.
- Memoria de cálculo sísmico (cuando sea aplicable)
- Catálogos de los aisladores y accesorios.
Todo el proceso de aprobación de planos y documentos técnicos deberá estar terminado en un plazo máximo de 60 días, a contar desde la fecha de colocación de la Orden de Compra, y cualquier retraso eventual en alguna de sus actividades no deberá afectar en modo alguno el plazo final de entrega del
equipo.
Durante el proceso de fabricación, el CODENSA debe ser informado si se producen modificaciones a los diseños aprobados, debido a condiciones imprevistas.
9.4. DISEÑOS APROBADOS
A más tardar 30 días después de la etapa de aprobación de planos, el fabricante deberá enviar a CODENSA la siguiente información:
Diseños aprobados. El fabricante enviará una copia en papel (y los archivos magnéticos asociados en AUTOCAD 14) con todos los planos aprobados por CODENSA, incluyendo las respectivas modificaciones solicitadas.
9.5. INFORMACIÓN FINAL CERTIFICADA
Treinta (30) días como máximo, después de terminadas las pruebas finales, el fabricante debe enviar la siguiente documentación
técnica certificada, en español de acuerdo a lo solicitado por el Cliente:
9.5.1. Planos finales.Planos finales “As Built”: Los archivos de los planos deben estar en formato AUTOCAD. No se aceptarán imágenes “raster”.
9.5.2. Informes de pruebas.Informe completo de las pruebas a que ha sido sometido los aisladores. Este informe será analizado por CODENSA comunicándose la aprobación oficial por escrito a través de sus representantes.
9.6. RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE
La aprobación de cualquier diseño por parte de CODENSA no exime al fabricante de su plena responsabilidad en cuanto al proyecto y funcionamiento correcto del
equipo suministrado.
10. GARANTÍAS
El
equipo, así como sus componentes y accesorios, deben ser cubiertos por una garantía respecto a cualquier defecto de fabricación, por un plazo de 5 años a partir de la fecha de entrega.
Si durante el período de garantía determinadas piezas presentaran desgaste excesivo o defectos frecuentes, CODENSA podrá exigir el reemplazo de esas piezas en todas las unidades del suministro, sin costo para él. A las piezas de reemplazo se les aplicará nuevamente el plazo de garantía.
ANEXO 1. TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADASAISLADORES DE 500 kVAisladores de SoporteITEM | DESCRIPCIÓN | SOLICITADO |
1 | Fabricante | |
2 | País | |
3 | Referencia | |
Aislador para montaje vertical |
Aislador para montaje invertido |
Aislador para montaje horizontal |
4 | Norma | |
5 | Numero de unidades en el aislador completo | |
6 | Material del aislador | |
7 | Niveles de aislamiento asignado |
Todos los valores indicados en éste numeral deberán ser garantizados a 2650 m.s.n.m. |
|
Para aislamientos externos (a través de aire) se admiten niveles reducidos siempre y cuando estén soportados en consideraciones, cálculos y experiencias debidamente justificadas, a criterio de CODENSA. |
|
7.1 | Tensión asignada a impulso rayo (kV) | 1550 |
7.2 | Tensión de prueba soportada a frecuencia industrial bajo lluvia, 1 min (kV) | 620 |
7.3 | Tensión asignada a impulso tipo maniobra (valor de cresta) con onda 250/2500 µs (kV) | 1175 |
8 | Distancia de fuga mínima (mm) | 11000 |
9 | Carga de ruptura a la flexión | |
Aislador para montaje vertical (N) |
Aislador para montaje invertido (N) |
Aislador para montaje horizontal (N) |
10 | Carga de ruptura a la torsión | |
Aislador para montaje vertical (Nm) |
Aislador para montaje invertido (Nm) |
Aislador para montaje horizontal (Nm) |
Aisladores de RetenciónITEM | DESCRIPCIÓN | SOLICITADO |
1 | Fabricante | |
2 | País | |
3 | Referencia | |
4 | Norma | |
5 | Tipo de aislador | |
Porcelana o vidrio |
Polimérico |
6 | Material del aislador | |
7 | Niveles de aislamiento asignado |
Todos los valores indicados en éste numeral deberán ser garantizados a 2650 m.s.n.m. |
|
Para aislamientos externos (a través de aire) se admiten niveles reducidos siempre y cuando estén soportados en consideraciones, cálculos y experiencias debidamente justificadas, a criterio de CODENSA. |
|
7.1 | Tensión asignada a impulso rayo (kV) | 1550 |
7.2 | Tensión de prueba soportada a frecuencia industrial bajo lluvia, 1 min (kV) | 620 |
7.3 | Tensión asignada a impulso tipo maniobra (valor de cresta) con onda 250/2500 µs (kV) | 1175 |
8 | Distancia de fuga mínima (mm) | 11000 |
9 | Longitud total del aislador (mm) | |
10 | Carga de tensión (kN) | |
11 | Masa neta del aislador, incluyendo herrajes (kg) | |
AISLADORES DE 230 kVAisladores de SoporteITEM | DESCRIPCIÓN | SOLICITADO |
1 | Fabricante | |
2 | País | |
3 | Referencia | |
Aislador para montaje vertical |
Aislador para montaje invertido |
Aislador para montaje horizontal |
4 | Norma | |
5 | Numero de unidades en el aislador completo | |
6 | Material del aislador | |
7 | Niveles de aislamiento asignado |
Todos los valores indicados en este numeral están referidos a 0 m.s.n.m. |
7.1 | Tensión asignada a impulso rayo (kV) | 1050 |
7.2 | Tensión de prueba soportada a frecuencia industrial bajo lluvia, 1 min (kV) | 460 |
8 | Distancia de fuga mínima (mm) | 4900 |
9 | Carga de ruptura a la flexión | |
Aislador para montaje vertical (N) |
Aislador para montaje invertido (N) |
Aislador para montaje horizontal (N) |
10 | Carga de ruptura a la torsión | |
Aislador para montaje vertical (Nm) |
Aislador para montaje invertido (Nm) |
Aislador para montaje horizontal (Nm) |
Aisladores de RetenciónITEM | DESCRIPCIÓN | SOLICITADO |
1 | Fabricante | |
2 | País | |
3 | Referencia | |
4 | Norma | |
5 | Tipo de aislador | |
Porcelana o vidrio |
Polimérico |
6 | Material del aislador | |
7 | Niveles de aislamiento asignado |
Todos los valores indicados en este numeral están referidos a 0 m.s.n.m. |
7.1 | Tensión asignada a impulso rayo (kV) | 1050 |
7.2 | Tensión de prueba soportada a frecuencia industrial bajo lluvia, 1 min (kV) | 460 |
8 | Distancia de fuga mínima (mm) | 4900 |
9 | Longitud total del aislador (mm) | |
10 | Carga de tensión (kN) | |
11 | Masa neta del aislador, incluyendo herrajes (kg) | |
AISLADORES DE 115 kVAisladores de SoporteITEM | DESCRIPCIÓN | SOLICITADO |
1 | Fabricante | |
2 | País | |
3 | Referencia | |
Aislador para montaje vertical |
Aislador para montaje invertido |
Aislador para montaje horizontal |
4 | Norma | |
5 | Numero de unidades en el aislador completo | |
6 | Material del aislador | |
7 | Niveles de aislamiento asignado |
Todos los valores indicados en este numeral están referidos a 0 m.s.n.m. |
7.1 | Tensión asignada a impulso rayo (kV) | 650 |
7.2 | Tensión de prueba soportada a frecuencia industrial bajo lluvia, 1 min (kV) | 275 |
8 | Distancia de fuga mínima (mm) | 2900 |
9 | Carga de ruptura a la flexión | |
Aislador para montaje vertical (N) |
Aislador para montaje invertido (N) |
Aislador para montaje horizontal (N) |
10 | Carga de ruptura a la torsión | |
Aislador para montaje vertical (Nm) |
Aislador para montaje invertido (Nm) |
Aislador para montaje horizontal (Nm) |
Aisladores de RetenciónITEM | DESCRIPCIÓN | SOLICITADO |
1 | Fabricante | |
2 | País | |
3 | Referencia | |
4 | Norma | |
5 | Tipo de aislador | |
Porcelana o vidrio |
Polimérico |
6 | Material del aislador | |
7 | Niveles de aislamiento asignado |
Todos los valores indicados en este numeral están referidos a 0 m.s.n.m. |
7.1 | Tensión asignada a impulso rayo (kV) | 650 |
7.2 | Tensión de prueba soportada a frecuencia industrial bajo lluvia, 1 min (kV) | 275 |
8 | Distancia de fuga mínima (mm) | 2900 |
9 | Longitud total del aislador (mm) | |
10 | Carga de tensión (kN) | |
11 | Masa neta del aislador, incluyendo herrajes (kg) | |